LiLi Time 空间
CERTIFIED B CORPORATION · WELL EQUITY RATED CERTIFIED B CORPORATION · WELL EQUITY RATED

中国大陆第一家获得
B Corp 共益企业认证的咖啡店品牌
Mainland China’s First B Corp-Certified
Coffee Shop Brand

为具有高水平的社会和环境绩效、责任感和透明度的企业颁发的认证。 Awarded to enterprises meeting rigorous standards of social and environmental performance, accountability, and transparency.

华尔街日报中文版The Wall Street Journal CN / 俄罗斯电视台亚洲区RT Asia / 中国环球电视网CGTN / CCTV 央视新闻CCTV News / SMG 上海电视台SMG Shanghai TV
愿景 · VISIONOUR VISION

成为中国以向善商业推动社会融合商业范式的倡导者与实践者。 To become a champion and practitioner of a business paradigm in China that promotes social integration through business for the common good.

使命 · MISSIONOUR MISSION

有障碍的群体从不缺少改变世界的激情与天赋,我们让世界看见这种美好。 People with disabilities have never lacked the passion and talent to change the world, and we help the world see this beauty.

LiLi Time 社企咖啡馆理念与模式
LiLi Time 伙伴团队
LiLi Time 空间日常

关于我们 · ABOUT LILI TIME ABOUT LILI TIME

LiLi Time 不止是一个咖啡店品牌,更是一个以商业连接善意、以融合创造价值的社会接口。我们企业的包容性就业群体包括聋人、自闭症、唐氏综合征等心智障碍青年。 LiLi Time is more than just a coffee shop brand; it is a social hub that connects goodwill through business and creates value through inclusion. Our company’s inclusive workforce includes young people with hearing impairments, autism, Down syndrome, and other intellectual disabilities.

LiLi Time 相信,真正的融合,是让每个人进入真实的人群、岗位与商业场景,在主流社会中被看见、被需要、被认可。 LiLi Time believes that true inclusion means enabling everyone to be part of real communities, hold real jobs, and participate in real business settings—where they are seen, needed, and recognized within mainstream society.

我们通过发现天赋、设计岗位、提供支持、共享成果,把社会的善意转化为可持续的商业订单,也把伙伴们的才华转化为社会看得懂的价值。 By identifying talent, designing roles, providing support, and sharing results, we transform society’s goodwill into sustainable business orders and turn our partners’ talents into value that society can understand.

这就是 LiLi Time 所实践的向善商业:将善意设计进商业模式,用商业激发人心中的善,让每一次消费与合作,都成为推动多元、平等与融合发生的力量。 This is the “business for good” that LiLi Time practices: designing goodwill into our business model, using business to inspire the goodness in people’s hearts, and ensuring that every purchase and collaboration becomes a force that drives diversity, equality, and inclusion.

PROFESSIONAL VALIDATIONPROFESSIONAL VALIDATION

五重专业验证,证明 LiLi Time 的融合就业模式:
可持续 · 可复制 · 可增长。
Five layers of professional validation demonstrate that LiLi Time’s
integrated employment model is sustainable, replicable, and scalable.

B Corp 共益企业认证

B Corp 共益企业认证B Corp Certification

LiLi Time 是中国大陆首家获此认证的咖啡品牌 LiLi Time is the first coffee brand in mainland China to receive this certification.

全球最严苛的社会与环境认证之一,评估治理、员工、社区、环境、客户五大维度,每三年复核。 One of the world’s most rigorous social and environmental certifications, evaluating governance, employees, community, environment, and customers every three years.

国际IWBI-WELL健康均等认证

国际 IWBI-WELL 健康均等认证IWBI - WELL Equity Rating

LiLi Time 是中国首家获此认证的企业 LiLi Time is the first company in China to receive this certification.

推动多元性、公平性、包容性(DEI)与普适性的国际行动指南,被 180+ 家全球 500 强企业采用。 An international action guide promoting diversity, equity, inclusion (DEI) and universality, adopted by more than 180 Fortune 500 companies.

哈佛商业评论 - 案例收录

哈佛商业评论 - 案例收录Featured in 「Harvard Business Review」 Case Studies

全球顶级管理期刊,验证 LiLi Time 商业模式的创新性。 A leading global management journal has validated the innovative nature of LiLi Time’s business model.

清华管理评论 - 案例收录

清华管理评论 - 案例收录Featured in 「Tsinghua Business Review」 Case Studies

国内顶级管理期刊,验证 LiLi Time 管理实践的标杆价值。 A leading domestic management journal that validates the benchmark value of LiLi Time’s management practices.

中国管理案例共享中心收录

中国管理案例共享中心收录Included in the China Management Case Center

国家级管理案例库认证 / 编号:CSR0395 National-Level Management Case Library Certification / No.: CSR0395

选择 LiLi Time,不仅是支持一个理想,更是选择一家被全球标准反复验证过的商业伙伴。 When you choose LiLi Time, you’re not just supporting a vision—you’re choosing a business partner that has been repeatedly validated by global standards.
2019 — 2026 MILESTONES2019 — 2026 MILESTONES

不是荣誉的简单累积
而是商业价值的持续验证
It is not merely an accumulation of honors, but a continuous validation of commercial value.

从 2019 年至今,我们获得的每一项认证、奖项与案例入选,都是对这一商业模式价值的持续验证。B Corp 认证、WELL 健康均等认证,哈佛商业评论、清华管理评论及中国管理案例共享中心的案例入选,通过社会使命、健康标准、商业逻辑、管理实践与学术价值这五重验证,确认了 LiLi Time 商业模式的创新性与可研究性,说明融合就业是一种可持续、可复制、可增长的商业模式。 From 2019 to the present, every certification, award, and case study selection we have received has served as ongoing validation of the value of this business model. B Corp certification, WELL Health Equity certification, and case studies featured in the Harvard Business Review, Tsinghua Management Review, and the China Management Case Sharing Center—through these five-fold validations of social mission, health standards, business logic, management practices, and academic value—have confirmed the innovation and research value of LiLi Time’s business model, demonstrating that inclusive employment is a sustainable, replicable, and scalable business model.

LiLi Time 正在证明:当商业真正看见人、支持人、成就人,它所创造的价值,便不止于一杯咖啡、一家门店或一次消费,而是一种能够同时回应企业、社会与未来的向善力量。 LiLi Time is proving that when business truly sees people, supports them, and empowers them, the value it creates goes beyond a cup of coffee, a store, or a single purchase—it becomes a force for good that simultaneously benefits the company, society, and the future.

2019
  • 品牌成立Brand Founding
2020
  • 上海年度公益之申十佳公益伙伴企业Shanghai’s Top 10 Annual Philanthropic Partner Companies
  • 长三角公共文化空间商圈文化空间Public Cultural Spaces in the Yangtze River Delta; Cultural Spaces in Commercial Districts
2021
  • 上海首家 CSECC 认证的中国社会企业咖啡店Shanghai’s First CSECC-Certified Chinese Social Enterprise Coffee Shop
2022
  • 中国大陆首家 B Corp 共益企业认证的咖啡店Mainland China’s first B Corp-certified coffee shop
  • 向光奖向善企业奖Xiangguang Award for Socially Responsible Enterprises
2023
  • 中国首家获得(IWBI)WELL 健康均等认证的企业China’s first company to receive (IWBI) WELL Health Equity Certification
  • ELLE 年度可持续生活方式品牌ELLE’s Sustainable Lifestyle Brand of the Year
  • 中国式现代化实践样本微观察成员Member of the “Micro-Observations on Models of Chinese Modernization” initiative
  • 哈佛商业评论「中国美好商业系列成功商业案例」Harvard Business Review’s “Success Stories in the Chinese Good Business Series”
2024
  • 清华管理评论刊载「一家咖啡店的共益之路」Tsinghua Business Review Publishes “A Coffee Shop’s Path to Shared Value”
2025
  • 中国百大咖啡指南榜单 No.41China’s Top 100 Coffee Shops Guide: No. 41
2026
  • 中国管理案例共享中心收录「商业向善与生命赋能:LiLi Time 社会企业的融合就业进阶实践」The China Management Case Center has included “Business for Good and Empowering Lives: LiLi Time Social Enterprise’s Advanced Practices in Inclusive Employment” in its collection.